More Orderly

Saturday, 14 July 2018

Floor 88 - Zalikha

Zalikha (a female/lady name)

Malay - English

Seorang Gadis yang mencuri hatiku
Anggun Terpersona ku melihat wajahnya
Adakah Dia merasakan apa yang ku rasa
Degup Jantungku bergetar getar

A lady stole my heart
Mesmerized by her beauty
Does she feels what I felt?
The fast beating of my heart

Lirikan Matamu menusuk ke jiwaku
Sekali Ku pandang membaut ku terpaku
Selalu terbayang akan wajahmu
Adakah kau merasa seperti diriku

A glance that strikes the heart
One look and I'm hooked
Constantly picturing your profile
Do you feel the same?

Zalikha zalikha zalikha
Kaulah Gadis jelita
Bila ku berjalan sebelah
Terasa Rusuk bergetar

Zalikha Zalikha Zalikha
You're a beauty
Passing by you
It felt like destiny
(direct translation: my flank rib vibrates; 
a Malay saying meaning she's your destined life partner)

Zalikha Zalikha zalikha
Kaulah Yang mempersona
Bilaku Terdengar suaranya
Hatiku Terpaut jadi gila

Zalikha Zalikha Zalikha
You attract me
Hearing her voice
Gets me addicted like crazy

Adakah Dia sudah berpunya
Jika Belum ada
Ingin Ku berkenalan dengannya

Is she available
If so
I would like to 
get to know her

Zalikha Zalikha zalikha
Kaulah Gadis jelita
Bila Ku berjalan sebelah
Terasa Rusuk bergetar

Zalikha Zalikha Zalikha
You're a beauty
Passing by you
It felt like destiny

Zalikha Zalikha zalikha
Kaulah Yang mempersona
Bilaku Terdengar suaranya
Hatiku Terpaut jadi gila

Zalikha Zalikha Zalikha
You attract me
Hearing her voice
Gets me addicted like crazy

Adakah Dia sudah berpunya
Jika Belum ada
Ingin Ku berkenalan dengannya

Is she available
If so
I would like to 
get to know her




Malay lyrics from http://www.metrolyrics.com/zalikha-lyrics-floor88.html

No comments:

Post a Comment