About the feelings of a woman towards her man.
Enjoy!
Siti Nurhaliza - Segala Perasaan
Malay to English
Ketika cinta
Telah bersarang
Taklukkan dua manusia
Untuk hanyut dalam rasa
When love
Has nested
Triumph over two human
To drown is their feelings(for one another)
Setiap saat
Seolah tak mengizinkan
Sedetik untuk berpisah
And came the longings
Every second
As if denying
even an interval of separation
Dan kini aku di sini
Merasakan segala keindahan dirimu
Menutup mata atas semua kelemahanmu
Ku melihatmu sempurna tak terungkap kata
Now I'm here
Bathed in your sublimity
ignoring any weaknesses
You are perfect to me
Hilanglah kenangan luka
Tergantikan cerita yang berkisahkan cinta
Dan memberi harapan untuk kita berdua
Saling menjaga dan setia untuk selamanya
Gone are the hurtful memories
Replaced with this love story
Giving hope to us both
Loving and faithful together for eternity
Tak sanggup aku
Melawan rasa Segala perasaan
Memangku jatuh cinta
I'm incapable
To fight these feelings
For sure, I have fallen in love
Dan ini hanyalah untuk dirimu
Persembahan untukmu
Dirimu kekasihku
This is solely for you
A stage for you
For you, my love
Dan kini aku di sini
Merasakan segala keindahan dirimu
Menutup mata atas semua kelemahanmu
Ku melihatmu sempurna tak terungkap kata
Now I'm here
Bathed in your sublimity
ignoring any weaknesses
You are perfect to me
Hilanglah kenangan luka
Tergantikan cerita yang berkisahkan cinta
Dan memberi harapan untuk kita berdua
Saling menjaga dan setia untuk selamanya
Gone are the hurtful memories
Replaced with this love story
Giving hope to us both
Loving and faithful together for eternity
Merasakan segala perasaan cintaku
Di dalam pengabdian seumur hidupku
Saling menjaga dan setia
Saling menjaga dan setia
Selamanya
Now I'm here
my love fervor
kept for evermore
Caring and being faithful together
Caring and being faithful together
Forever
Malay lyrics achieved from http://lirikanlaguku.blogspot.my/2017/04/lirik-lagu-dato-siti-nurhaliza-segala.html
No comments:
Post a Comment