A song of regrets harbored after knowing the guy/lady.
Enjoy!
Malay to English
Ku susuri malam ini
Yang tidak berbintang sunyi sepi
Juga rembulan dah menghilang
Dalam kelam ku sendiri
I slowly tread this night
the silent starless darkness
with the missing moon too
In my own confusion
Ku mencari hembus bayu
Yang selalu berbisik madah rindu
Kini membisu dalam sayu
Tidak ku temu suaramu
Pursuing the blown wind
whom always whispered words of longing
Now silenced in sadness
I couldn't find your voice
Kekasihku di jalanan yang berliku
Di saat ku perlukanmu
Tertutup jua segalanya terhadapmu
Di sini ku tersedu-sedu
My love on the splitting road
In the moment where I needed you
Anything towards you is now sealed
Here I am snuffling
Setelah cinta pergi
Ku mengusung duka ini diiringi
Kisah janji dimungkiri lagi
After the love have gone
I carried this sadness along
another broken promises
Kekasihku di jalanan yang berliku
Di saat ku perlukanmu
Tertutup jua segalanya terhadapmu
Di sini ku tersedu-sedu
My love on the splitting road
In the moment where I needed you
Anything towards you is now sealed
Here I am snuffling
Setelah cinta pergi
Ku mengusung duka ini
Diiringi
After the love have gone
I carried this sadness
along
Kisah janji
Dimungkiri
Dimungkiri
Stories of promises
Crumbled
Broken
Sia-sia ku
Mencintaimu
Setia padamu
Percayakanmu
Loving you is worthless
Being loyal to you
I trusted you
Sebak dadaku
Retak hatiku
Luka jiwaku
Dihiris pilu
My chest tighten
My heart broken
My soul wounded
Sliced by misery
Sia-siaku
Mencintaimu
Setia padamu
Percayakanmu
Loving you is worthless
Loyal to you
Trusted you
Sebak dadaku
Retak hatiku
Luka jiwaku
Dihiris pilu
My chest tighten
My heart broken
My soul wounded
Sliced by misery
Beribu sesalanku
My thousands regrets
Malay lyric's source from: http://www.liriklagumuzika.com/2015/01/lirik-lagu-beribu-sesalan-jaclyn-victor.html#ixzz4bFRSVmMo
No comments:
Post a Comment