Shila Amzah & Alif Satar - Selamanya Cinta

Selamanya Cinta - Forever Love

Malay - English

Pabila Ku Lihat Senyumanmu,
Terdetik Memori Pertemuan,
Kali Pertama Kita Berdua.

When I look at your smile

Memories of our run-in emerges

The first time we met

Ada Sesuatu Tentang Kita,
Kemesraan Bersama Membuatku Alpa,
Tak Pernah Terlintas Untuk Aku,
Kehilanganmu.

There is something about us

Our intimacy together made me forget everything

Not even once has it occurred

Of losing you

Aku Tahu..
Aku Tahu Kau Juga Pun Turut Rasakan Itu,
Lebarkanlah Sayapmu Ke Pangkuanku,
Agar Bayangan Hitamku ….. Berlalu.

I knew

I know you felt it too

Spread your wings into my embrace

Make my dark days gone

Tanpa Cintamu,
Ku Merasakan Hidup Tak Lagi Bererti,
Tanpa Dirimu … Aku Rapuh.

Without your love

Life has no meaning

Without you, I'm weak

Tiada Tanda Tanya,
Tentang Ketulusan Kasih Kita Berdua,
Bersemi Cinta,
Ku Harap Kita Kan Selamanya Cinta.

No uncertainties

Of our sincerity

Let love blooms

I hope for a love forevermore

Ho …Hooo,
Jarak Itu…
Buat Ku Celaru…
Memikirkanmu Merindukanmu,
Namun Itulah … Menguatkan Cinta Kita.

Ho ...Hooo

Spaces between us

Complicates my mind

Thinking of you, missing you

But that streghtens our love

Tanpa Cintamu,
Ku Merasakan Hidup Tak Lagi Bererti,
Tanpa Dirimu Aku Rapuh.

Without your love

Life has no meaning

Without you, I'm weak

Tiada Tanda Tanya,
Tentang Ketulusan Kasih Kita Berdua,
Bersemi Cinta,
Ku Harap Kita Kan Selamanya Cinta,

No uncertainties

Of our sincerity

Let love blooms

I hope for a love forevermore

Tanpa Cintamu,
Ku Merasakan Hidup Tak Lagi Bererti,
Tanpa Dirimu Aku Rapuh

Without your love

Life has no meaning

Without you, I'm weak

Tiada Tanda Tanya,
Tentang Ketulusan Kasih Kita Berdua,
Bersemi Cinta,
Ku Harap Kita Kan Selamanya Cinta,
Bersemi Cinta,
Ku Harap Kita Kan Selamanya Cinta

No uncertainties

Of our sincerity

Let love blooms

I hope for a love forevermore

Let love blooms

I hope for a love forevermore

Alif Satar - Sesungguhnya Aku

Sesungguhnya Aku - I'm For Real (Honestly)

Malay - English

Apa kurasa, Tak pernah kuduga,
Hadir dirimu berubah semua
Dan tanpa kusedari kau mengajar diriku
Membawa hidup erti baru

I never questioned my feelings

Your presence changed everything

And without knowing, you have taught me

Bringing life a new meaning

Sesungguhnya aku..telah jatuh pada dirimu
Sesungguhnya aku..mencintai hanya dirimu
Kerna sesungguhnya ku sedari kau lengkapi diriku
Sesungguhnya aku..mencintai dirimu
Sesungguhnya

Really, I fell for you

For real I.. love only you

Because I really realized that you completes me

For real, I love you

Honestly

Siapakah aku didalam hatimu
Harus ku tahu kerna aku rindu
Dan tanpa kusedari kau mengajar diriku
Membawa hidup erti baru

Who am I to you (in your heart)

I need to know for I'm missing you

And without knowing, you have taught me

Bringing life a new meaning

Sesungguhnya aku..telah jatuh pada dirimu
Sesungguhnya aku..mencintai hanya dirimu
Kerna sesungguhnya ku sedari kau lengkapi diriku
Sesungguhnya aku..mencintai dirimu
Sesungguhnya

Really, I fell for you

For real I.. love only you

Because I really realized that you completes me

For real, I love you

Honestly

Kaulah yang terbaik yang pernah diriku miliki
Kan kuberikan sepenuh jiwa hanya untuk dirimu

You are the best I've ever had

I will give all of me for you

Sesungguhnya aku..telah jatuh pada dirimu
Sesungguhnya aku..mencintai hanya dirimu
Kerna sesungguhnya kusedari  kau lengkapi diriku
Sesungguhnya aku..mencintai dirimu
Sesungguhnya

Really, I fell for you

For real I.. love only you

Because I really realized that you completes me

For real, I love you

Honestly

Syamel - Lebih Sempurna

Lebih Sempurna - More Perfect (a better girl)

Malay - English

Ombak laut, angin bayu menemaniku
 dikala terkenang dirimu

The ocean's wave, 

the sea breeze accompanying me

When I'm thinking of you

manis indah dalam cinta
  tak pernah ku sangka kau pergi hanya kerana dia

The bittersweet of love

Never have I expected that you left me for him

bertahun sudah kita bersama
hanya dusta sebalik setia
 kau biarku derita 
menangis di dalam jiwa

For years we've been together

was just lies instead of loyalty

You left me suffering

my soul crying

kau terluka akulah peneman
 kau bahagia aku ditinggalkan
mudahnya kau berubah
sepiku berteman air mata

When you're broken, I stayed beside

When you're happy, I was abandoned

You changed so easily

Now tears fill my loneliness

berlalulah kau masa
  aku tidak berdaya
temukannya yang lebih sempurna

Time, please move on

I couldn't take it anymore

Find me a better companion

bertahun sudah kita bersama
  hanya dusta sebalik setia
 kau biarku derita
menangis di dalam jiwa

For years we've been together

was just lies instead of loyalty

You left me suffering

my soul crying

kau terluka akulah peneman
 kau bahagia aku ditinggalkan
mudahnya kau berubah
sepiku berteman air mata

When you're broken, I stayed beside

When you're happy, I was abandoned

You changed so easily

Now tears fill my loneliness

berlalulah kau masa
 aku tidak berdaya
temukannya yang lebih sempurna
 temukannya yang lebih sempurna
 temukannya yang lebih sempurna

Time, please move on

I couldn't take it anymore

Find me a better companion

Find me a better companion

Find me a better companion

http://bukuliriklagu.blogspot.com/2017/03/lebih-sempurna-by-syamel.html

Syamel & Ernie Zakri - Aku Cinta

Aku Cinta - I Love

Malay - English 

Kasih rahsiakan cinta
Tak mudah aku percaya
Setelah senda tawa nan mesra
Relakan hati sucimu

Dear, don't disclose this love

It's hard for me to believe

After the warm laughter

Will your pure heart

Kasih rahsiakan hati
Perlahan dirimu pergi
Bila berdua bahagia rasa
Dirimu hanya milikku selamanya

Dear, keep this love a secret

Withdraw yourself

Being together felt so blessed

Forever you are mine

Lengkapilah deraian cinta
Jangan biar ku menunggu harapanmu
Kau terindah hadir di jiwa
Zahir hilang di hatiku tetap cinta

Complete this love storm

Don't leave me hanging

You're the most beautiful gift

Physically lost, still love blooms in my heart

Berpalinglah semula
Kembalikan senyum indah
Sekali kau hadir dengan cinta
Hanya dirimu yang ku pinta

Turn around

Return the mesmerizing smile

Your presence brought love

Only you that I wanted

Lemah jiwaku meronta
Biar zahir terukir tawa
Di hati tak sanggup ku bicara
Selain hanya dari kata
Aku cinta

My weak heart struggling

On the outside smiling

What's inside I dare not say

There's no other than

I love (you)

Lengkapilah deraian cinta
Jangan biar ku menunggu harapanmu
Kau terindah hadir di jiwa
Zahir hilang di hatiku tetap cinta

Complete this love storm

Don't leave me hanging

You're the most beautiful gift

Physically lost, still love blooms in my heart

Berpalinglah semula
Kembalikan senyum indah
Sekali kau hadir dengan cinta
Hanya dirimu yang ku pinta

Turn around

Return the mesmerizing smile

Your presence brought love

Only you that I wanted

Lemah jiwaku meronta
Biar zahir terukir tawa
Di hati tak sanggup ku bicara
Selain hanya dari kata
Aku cinta

My weak heart struggling

On the outside smiling

What's inside I dare not say

There's no other than

I love (you)

Floor 88 - Zalikha

Zalikha (a female/lady name)

Malay - English

Seorang Gadis yang mencuri hatiku
Anggun Terpersona ku melihat wajahnya
Adakah Dia merasakan apa yang ku rasa
Degup Jantungku bergetar getar

A lady stole my heart

Mesmerized by her beauty

Does she feels what I felt?

The fast beating of my heart

Lirikan Matamu menusuk ke jiwaku
Sekali Ku pandang membaut ku terpaku
Selalu terbayang akan wajahmu
Adakah kau merasa seperti diriku

A glance that strikes the heart

One look and I'm hooked

Constantly picturing your profile

Do you feel the same?

Zalikha zalikha zalikha
Kaulah Gadis jelita
Bila ku berjalan sebelah
Terasa Rusuk bergetar

Zalikha Zalikha Zalikha

You're a beauty

Passing by you

It felt like destiny

(direct translation: my flank rib vibrates; 

a Malay saying meaning she's your destined life partner)

Zalikha Zalikha zalikha
Kaulah Yang mempersona
Bilaku Terdengar suaranya
Hatiku Terpaut jadi gila

Zalikha Zalikha Zalikha

You attract me

Hearing her voice

Gets me addicted like crazy

Adakah Dia sudah berpunya
Jika Belum ada
Ingin Ku berkenalan dengannya

Is she available

If so

I would like to 

get to know her

Zalikha Zalikha zalikha
Kaulah Gadis jelita
Bila Ku berjalan sebelah
Terasa Rusuk bergetar

Zalikha Zalikha Zalikha

You're a beauty

Passing by you

It felt like destiny

Zalikha Zalikha zalikha
Kaulah Yang mempersona
Bilaku Terdengar suaranya
Hatiku Terpaut jadi gila

Zalikha Zalikha Zalikha

You attract me

Hearing her voice

Gets me addicted like crazy

Adakah Dia sudah berpunya
Jika Belum ada
Ingin Ku berkenalan dengannya

Is she available

If so

I would like to 

get to know her

Malay lyrics from http://www.metrolyrics.com/zalikha-lyrics-floor88.html

Haqiem Rusli - Segalanya

Segalanya - Everything

Malay - English

Hampir pernah ku cuba sesali
Kerna telah memberikan segalanya
Siapakah diriku sebenarnya di hatimu
Atau sekadar sandaranmu

I nearly regretted

For giving you everything

Truthfully, who am I in your heart

Or just a collateral

Saat ku mulai menyedari
Perasaan ku tak pernah dipeduli
Salahkah diriku mengemis cinta darimu
Apa ku tak punya harga

The moment I realised

My feelings were ignored

Was it wrong to beg for your love

Am I of no value?

Segala apa yang telah ku berikan
Masih lagi tak memadai
Hampir ku tersungkur menuntut janji
Dari mu... Ooo... ooo... ooo

All that I have given

Are still insufficient

Almost falling redeeming the promise

From you

Saat ku mulai menyedari
Perasaan ku tak dipeduli
Salahkah diriku mengemis cinta darimu
Apa ku tak punya harga

The moment I realised

My feelings were ignored

Was it wrong to beg for your love

Am I of no value?

Segala apa yang telah ku berikan
Masih lagi tak memadai
Hampir ku tersungkur menuntut janji
dari mu

All that I have given

Are still insufficient

Almost falling redeeming the promise

From you

Segala rasa yang telah kau berikan
Masih tak mampu mengubati
Perasaan yang telah kau nodai
Pada ku

All that I have given

Still incapable of healing

The pain you've caused

On me

Segala rasa yang telah kau berikan
Masih tak mampu mengubati
Perasaan yang telah kau nodai
Pada ku
Oooo.Aaaaa
Pada ku

All that I have given

Still incapable of healing

The pain you've caused

On me

Malay lyrics from http://www.metrolyrics.com/segalanya-lyrics-haqiem-rusli.html